Un des points que les responsables du projet évitent d'évoquer est la pollution de l'air et en particulier les poussières fines.

Le rapport de synthèse (à télécharger sous le point "Documents") contient dans sa 2ème partie l'étude d'impact sur l'environnement. Malgré que les poussières fines n'aient pas été prises en compte dans cette études, les résultats sont très mauvais pour toutes les variantes proposées en août 2007. Comme les variantes actuelles ne diffèrent que peu des variantes de l'époque, il n'y a pas de grandes améliorations à attendre.

Sous 'Documents' vous trouverez également quelques brochures de l'Office fédérale de l'Environnement concernant les poussières fines. Quelques chiffres extraits de ces brochures à méditer: